Error: Por favor permitir cookies para iniciar sesión en Childrens Connect.

Terminos y Condiciones de Uso

Children's Hospital & Medical Center se complace en ofrecer acceso a cierta información de salud del paciente a través de un sistema basado en la web llamado Children’s Connect.

Creemos que es importante que sepa como manejamos la información que comunicamos a través de Internet. Esta declaración de términos y condiciones describe nuestras prácticas y nuestra sensibilidad a la privacidad. Nos reservamos el derecho de revocar el acceso a Children’s Connect en cualquier momento y por cualquier motivo.

Acceso de representante para padres o tutores: los padres y tutores pueden solicitar acceso de representante a la información de salud de sus niños completando el Formulario de Consentimiento de Children's Connect y enviándolo al Children's Hospital & Medical Center. Dicho acceso solo se otorgará a los padres o tutores legales del niño, y solo en la medida en que la persona que solicite el acceso de representante pueda demostrar el derecho legal a la información médica del niño. Si la relación legal del representante con el niño cambia, el representante debe informar inmediatamente al Children's Hospital & Medical Center llamando a la Línea de Apoyo al Paciente de Children’s Connect al 402-955-7237 dentro de horario hábil de 8:30 a.m. y 5 p.m. De lunes a viernes, o enviando un aviso por escrito al Children's Hospital & Medical Center. Children's Hospital & Medical Center se reserva el derecho de revocar el acceso de representante en cualquier momento y por cualquier motivo.

Acceso de pacientes adultos: un paciente de Children’s de 19 años o más puede solicitar acceso a su propia cuenta de información de salud de Children’s Connect. Un paciente adulto debe completar un Formulario de Consentimiento y enviarlo al Children's Hospital & Medical Center.

Restricciones: Children’s Connect no reproduce en línea el expediente médico completo de un paciente, sino que proporciona acceso a información seleccionada, como recetas, resultados básicos de análisis de laboratorio, resumen del historial médico, citas y otra información similar. Incluso dentro de las categorías de información que generalmente están disponibles a través de Children’s Connect, la publicación de información es estrictamente a discreción del médico individual.

Para cumplir con las leyes y regulaciones aplicables, Children’s proporciona a los padres y tutores legales acceso limitado de representante a la información de salud de menores a través de Children’s Connect. El alcance de dicho acceso también puede variar según la edad y el estado legal del menor.

Children’s se reserva el derecho de cancelar el acceso a Children’s Connect en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo. Además, el acceso de un usuario a Children’s Connect se cancelará si Children’s determina que el usuario ha hecho mal uso o abusado del sistema, ha violado los términos o el uso aplicables o ha utilizado el sistema para fines distintos de aquellos para los que está destinado

Notificaciones por correo electrónico: los usuarios de Children’s Connect recibirán una notificación por correo electrónico cuando haya nueva información médica para ser vista en Children’s Connect. Esto significa que cualquier persona con acceso a ese correo electrónico podrá ver esta notificación. Esto podría incluir al cónyuge o empleador del padre o tutor o cualquier otra persona que pueda acceder a su cuenta de correo electrónico. Aunque no se incluirá información médica privada en la notificación, la nueva información médica disponible puede ser información que un padre/tutor no quisiera que otros supieran. El padre o tutor debe tener esto en cuenta al proporcionar una dirección de correo electrónico.

Por favor tenga en cuenta que si envía una comunicación por correo electrónico a un proveedor de Children’s, este puede compartirla con la Administración o con cualquier personal que ayude al médico a brindar atención médica al paciente. La información médica confidencial de un paciente en Children’s Connect estará accesible solo para el personal apropiado de acuerdo con las políticas de privacidad y seguridad de HIPAA de Children’s.

Servicio de Mensajes por Children’s Connect: Children’s espera responder a las consultas electrónicas dentro de dos días hábiles. Para situaciones urgentes, llame directamente al consultorio de su proveedor médico. Para situaciones de emergencia llame al 911.

Con respecto a cualquier comunicación electrónica enviada por el paciente, padre o tutor, solo podemos responder a dichas comunicaciones en función de la información proporcionada. Si no se proporciona suficiente información, no podremos proporcionar servicios precisos y confiables.

No utilice Children’s Connect para enviar mensajes que requieran atención urgente. Llame al proveedor médico si la situación requiere atención inmediata o llame al 911 si es una emergencia

Entiendo que al adjuntar un archivo, no reemplazará una posible visita con el proveedor médico y solo debe usarse para preguntas médicas no urgentes. Además, entiendo que sí creo que hay una emergencia médica, debo ir a un departamento de emergencias o llamar al 911 de inmediato.

ENTIENDO Y ACEPTO QUE EN NINGÚN CASO CHILDREN’S SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER INFORMACIÓN PROPORCIONADA O ENVIADA A TRAVÉS DE CHILDREN’S CONNECT.

Su función en la protección de la información médica: su nombre de usuario y contraseña proporcionan dos capas de autenticación y se almacenan en una base de datos encriptada que está aislada del Internet. Como usuario de Children's Connect, su función en el mantenimiento de la seguridad de la información médica de su niño incluye: 1) cambiar su contraseña de forma regular, 2) mantener su nombre de identificación de inicio de sesión y contraseña de manera confidencial, y 3) asegurar cualquier información impresa o almacenada en su computadora es segura.

Una aplicación (programa de software especializado que se puede descargar a dispositivos móviles) puede estar disponible para un tercero que podría interactuar con MyChart. Usted acepta que cualquier proveedor de aplicaciones de cualquier aplicación para un tercero es el único responsable de su contenido, garantías y reclamos que pueda haber relacionado con la aplicación de terceros. ENTIENDO Y ACEPTO QUE EN NINGÚN CASO CHILDREN’S SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO RELACIONADO CON MI USO DE CUALQUIER APLICACIÓN DE TERCEROS.

Seguridad y confidencialidad: brindamos el mismo grado de privacidad y protección de seguridad a la información médica almacenada en Children’s Connect que a la información médica almacenada por Children’s en cualquier otro medio. Children’s se compromete a proteger la información médica de su niño. Limitamos el acceso y la capacidad de los empleados para ingresar o ver información en función de su papel en el cuidado de su niño. Los cortafuegos (servidor de seguridad), las contraseñas, el cifrado y los registros de auditoría se utilizan para proteger la información de salud. Hemos tomado medidas para hacer que toda la información recibida de nuestras visitas en línea sea lo más segura posible contra el acceso y uso no autorizados.

Para ver información que no sea general, se debe acceder a Children’s Connect con un navegador o terminal compatible con Secure Sockets Layer (SSL) (Firefox o Internet Explorer versiones 6.0 o superior). Nuestro servidor web SSL utiliza autenticación y ofrece el más alto nivel de tecnología de encriptación disponible comercialmente.

Usted puede darse cuenta cuando está seguro viendo el campo de ubicación (URL). Si la URL comienza con https: // (en lugar de http: //), el documento proviene de un servidor seguro. Esto significa que los datos no pueden ser leídos o descifrados por personas no autorizadas. Puede ver si está realmente conectado a Children's viendo el certificado digital. Este certificado verifica la conexión entre la clave pública del servidor de Children’s y la identificación del servidor.

Enlaces a sitios web: Children’s Connect puede ofrecer enlaces a sitios web relacionados a la medicina que no son administrados por Children’s. Estos enlaces a sitios web son solo para fines informativos del paciente. Children's no respalda ni ha verificado la exactitud de la información en estos sitios web, y el paciente no debe confiar en ninguna de la información que se encuentra en los sitios web para fines de tratamiento o diagnóstico.